In addition to homophones (words with the same sound, but different
spellings, meanings, or origins), there are also homographs (words
with the same spellings, but different meanings, origins, or
pronunciations. There are two large subgroups:
Subgroup 1:
These common words have the same spelling and pronunciation, but
very different meanings and/or origins. Common examples:
homographs | differences* |
bear (N) bear (V) |
bear (N): a kind of animal bear (V): to carry |
date (N) date (V) |
date (N): a kind of fruit; a calendar time date (V): to determine the age; to "go out" |
fast (Adj) fast (V) |
fast (Adj): quick fast (V): to abstain from (choose not to eat) food |
hide (N) hide (V) |
hide (N): animal skin hide (V): to conceal |
net (N) net (Adj) |
net (N): woven trap made of rope or cord net (Adj): amount remaining after deductions |
pick (N) pick (V) |
pick (N): a kind of tool pick (V): to choose |
* Check an English-English dictionary or an etymological dictionary
to see the different origins of many of these words.
Subgroup 2:
These words have the same spelling, but different stress. The stress
changes for the noun and verb forms of these words. Examples:
homographs* | differences |
áddress (N) addréss (V) |
address (N): where one lives address (V): to give a speech; to write |
cómpress (N) compréss (V) |
compress (N): medicine put on a cloth compress (V): press together |
éxport (N) expórt (V) |
export (N): something that is exported export (V): to send a product outside a country (to be sold) |
ínsult (N) insúlt (V) |
ínsult (N): insulting action or words insúlt (V): to say or do something |
cónvert (N) convért (Adj) |
convert (N): someone who has changed convert (V): to change from one form |
désert (N) desért (V) |
desert (N): dry place desert (V): abandon |
There are also homographs with the same spelling, but different
pronunciations and meanings. Here are a few examples:
read (present tense--pronounced [ ríyd ] /
read (past tense--pronounced [ red ]
lead (verb--pronounced [ líyd ] /
lead (noun [Pb]--pronounced [ led ]
do (noun [music]--pronounced [ dóu ] /
do (verb--pronounced [ dúw ]